珍愛,因為分離很難

分享至...

【理事長的私房故事】

彩虹愛家生命教育協會理事長/臺灣師範大學人類發展與家庭學系教授 黃迺毓

珍愛,因為分離很難

年輕時去美國唸書,卻打定主意不買車,用心做了些安排,「不會開車」這個問題始終沒困擾我。回台灣後,我仍堅持搭公共交通工具,一直到結婚後幾年,每次去美國陪公婆期間,得配合他們的時間出門,深覺不便,我才成為開車族。

決定跟愛車 bye
我的「前車」優點很多,車內空間大,而且車身短容易停又省油,我們非常喜歡它,也盡可能愛護;直到幾年前它開始有些零件需要汰換,我們考慮再買部同款的車,赫然發現該款已停產。

換車,變成一件煩惱。開在路上我們常留意其他的,卻沒特別心動的車款。前陣子車狀況越來多,畢竟它已經 17 歲了,花修理費不打緊,但常常不知接下來要換哪個部分,終於在一次勞民傷財的拖吊後,我們決定認真尋車。

好不容易找到一部類似的,訂車、付款辦手續等到可以領了,我們才赫然意會到,這部陪我們 17 年的小車即將被拆解,忽然非常的捨不得,想到它載著家人走過許多地方,留下美好記憶。

當新車手續都辦妥了,我們可以去換卻一直拖延著,珍惜舊車最後的陪伴。我甚至跟它做了「四道」—— 道謝、道愛、道歉、道別。

理性告訴我:你夠了吧!它是車子,又不是寵物或家人。但情感上它是我的同事和伙伴,陪著我們完成許多任務,走過人生高峰低谷。

珍愛是人生大功課
在很難受的時候,忽然想起我翻譯圖畫書《愛取名字的老太太》(上誼), 老太太不想再嚐到失去時難過的心情,所以只替比她活得久的東西取名字,她的舊車子、舊椅子、舊床鋪、舊房子都有名字。她活得比任何朋友都更久,已經沒有任何她叫得出名字的朋友會寄信給她。

有一天,有隻害羞的小狗來到她門前,老太太的心開始起了變化;每天,小狗都會來,而老太太也一次又一次的餵牠吃東西,漸漸的,小狗長成了大狗,但是老太太還是堅持不收留牠、替牠取名字,因為狗沒有名字,她就不必煩惱會活得比狗還要久。直到有一天,那隻狗沒出現在門前,她開始擔心了起來最後,她終於下定決心到捕狗大隊把牠給找了回來,還替牠取了名字……

多年前在美國看到這書,只是很感動,翻譯時,感觸良深;如今再讀,湧自內心更是感恩,所有的曾經都是為了向前,也讓我們懂得珍愛。

歲末了, 2019 年真是走得汗流浹背,也因此我們懷著感恩的心學習彼此珍愛。

更多精彩內容

分享至...

You may also like...